Restructure files, update README.md, add babel.cfg to source control

.gitignore

@@ -176,5 +176,4 @@ cython_debug/
 
 # ---> StarfallBot
 config.toml
-/babel.*
 web/static/css/

README.md

@@ -1,3 +1,5 @@
-# StarfallBot
+# Starfall
 
-A bot created for fun. Contains features such as quotes, reading Discord and Twitch chats, and integrating a web overlay.
+An all-in-one project: Website, Discord bot, Matrix bot, and Twitch bot (as well as database etc. etc.), all in one convenient package.
+
+This is a hobby project; progress will be slow.

babel.cfg

@@ -0,0 +1,5 @@
+[jinja2: **/templates/**.jinja]
+extensions=webassets.ext.jinja2.AssetsExtension
+silent=false
+
+[python: **.py]

starfall/web/__init__.py

@@ -72,8 +72,8 @@ class WebUI:
             "bootstrap/bootstrap-utilities.scss",
             "bootstrap/bootstrap-reboot.scss",
             "bootstrap/bootstrap-grid.scss",
-            "fonts.scss",
+            "bootstrap/bootstrap-icons.scss",
-            "main.scss",
+            "starfall/main.scss",
             filters="libsass",
             output="css/main.css",
             depends=["**/*.scss"],

starfall/web/blueprints/main.py

@@ -1,3 +1,4 @@
+from datetime import datetime
 from typing import Any
 
 from flask import Blueprint, Flask, render_template
@@ -24,11 +25,14 @@ class MainBlueprint(BaseBlueprint):
 
     def imprint(self):
         self._log_access()
+
+        lastmod = datetime.fromisoformat("2025-05-11T16:00+01:00")
         return render_template(
             "imprint.jinja",
             assets=self.assets,
             route=self._route(),
             date=self.date,
+            lastmod=lastmod,
         )
 
     def not_found(self, e: Any):

web/static/scss/bs-overrides.scss

@@ -1,18 +0,0 @@
-$font-family-sans-serif: 'Overpass', system-ui, -apple-system, sans-serif;
-$font-size-base: 18px;
-
-$heading-font-family: 'Exo 2', sans-serif;
-
-$heading-font-sizes: (
-    h1: 4rem,
-    h2: 2rem,
-    h3: 1.5rem,
-    h4: 1rem,
-    h5: 0.875rem,
-    h6: 0.75rem
-);
-
-$heading-breakpoints: (
-    'md': 4 / 5,
-    'sm': 2 / 3
-);

web/static/scss/main.scss

@@ -1,45 +0,0 @@
-@use "sass:map";
-
-@import 'bootstrap/functions';
-@import 'bootstrap/variables';
-@import 'bs-overrides';
-
-[data-bs-theme="light"] {
-    --siteBackground: linear-gradient(to bottom right, rgb(80, 160, 220), rgb(114, 165, 255));
-}
-
-[data-bs-theme="dark"] {
-    --siteBackground: linear-gradient(to bottom right, rgb(70, 81, 110), rgb(16, 20, 60));
-}
-
-body {
-    background: var(--siteBackground);
-    background-repeat: no-repeat;
-    background-attachment: fixed;
-
-    @each $tag, $size in $heading-font-sizes {
-        #{$tag} {
-            font: {
-                family: $heading-font-family;
-                size: $size;
-                weight: bold;
-            }
-
-            small {
-                font-size: calc(2em / 3);
-            }
-
-            @each $breakpoint, $modifier in $heading-breakpoints {
-                @media (max-width: #{map-get($grid-breakpoints, $breakpoint)}) {
-                    font-size: $size * $modifier;
-                }
-            }
-        }
-    }
-
-    .navbar-brand img {
-        max-width: 40px;
-        height: auto;
-        transform: rotate(340deg);
-    }
-}

web/static/scss/starfall/_bootstrap-overrides.scss

@@ -0,0 +1,12 @@
+$font-family-sans-serif: 'Overpass', system-ui, -apple-system, sans-serif;
+$font-size-base: 18px;
+
+[data-bs-theme="light"] {
+    --site-background: linear-gradient(to bottom right, rgb(80, 160, 220), rgb(114, 165, 255));
+    --nav-background: rgba(211, 164, 255, 0.3);
+}
+
+[data-bs-theme="dark"] {
+    --site-background: linear-gradient(to bottom right, rgb(70, 81, 110), rgb(16, 20, 60));
+    --nav-background: rgba(28, 29, 54, 0.4);
+}

web/static/scss/starfall/_headings.scss

@@ -0,0 +1,37 @@
+$heading-font-family: 'Exo 2', sans-serif;
+
+$heading-font-sizes: (
+    h1: 4rem,
+    h2: 2rem,
+    h3: 1.5rem,
+    h4: 1rem,
+    h5: 0.875rem,
+    h6: 0.75rem
+);
+
+$heading-breakpoints: (
+    'md': 4 / 5,
+    'sm': 2 / 3
+);
+
+@mixin headings {
+    @each $tag, $size in $heading-font-sizes {
+        #{$tag} {
+            font: {
+                family: $heading-font-family;
+                size: $size;
+                weight: bold;
+            }
+
+            small {
+                font-size: calc(2em / 3);
+            }
+
+            @each $breakpoint, $modifier in $heading-breakpoints {
+                @media (max-width: #{map-get($grid-breakpoints, $breakpoint)}) {
+                    font-size: $size * $modifier;
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

web/static/scss/starfall/_site-backgrounds.scss

@@ -0,0 +1,13 @@
+@mixin site-backgrounds(){
+    background: var(--site-background);
+    background-repeat: no-repeat;
+    background-attachment: fixed;
+
+    &>header {
+        background: var(--nav-background);
+    }
+
+    &>footer {
+        background: var(--nav-background);
+    }
+}

web/static/scss/starfall/_site-margins.scss

@@ -0,0 +1,11 @@
+$site-margin-top: 8px;
+$site-margin-bottom: 48px;
+
+@mixin site-margins() {
+    #content {
+        margin: {
+            top: $site-margin-top;
+            bottom: $site-margin-bottom;
+        }
+    }
+}

web/static/scss/starfall/main.scss

@@ -0,0 +1,23 @@
+@use "sass:map";
+
+@import '../bootstrap/functions';
+@import '../bootstrap/variables';
+
+@import 'bootstrap-overrides';
+
+@import 'fonts';
+@import 'headings';
+@import 'site-backgrounds';
+@import 'site-margins';
+
+body {
+    @include headings;
+    @include site-backgrounds;
+    @include site-margins;
+
+    .navbar-brand img {
+        max-width: 36px;
+        height: auto;
+        transform: rotate(340deg);
+    }
+}

web/templates/base.jinja

@@ -3,14 +3,14 @@
 
 <head>
     {# %block title: Page title. #}
-    <title>{%block title%}{{_('site.title.prefix_when_empty')}}{%endblock%} &ndash; {{_('site.title')}}</title>
+    <title>{%block title%}{{_('base.meta.title.empty')}}{%endblock%} &ndash; {{_('base.meta.title.site')}}</title>
 
     <meta charset="UTF-8" />
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="ie=edge" />
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-    <meta name="description" content="{{_('site.description')}}" />
+    <meta name="description" content="{{_('base.meta.description')}}" />
 
-    <link rel="icon" href="{{url_for('static', filename='favicon.png')}}" />
+    <link rel="icon" href="{{url_for('static', filename='img/favicon.png')}}" />
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{assets['scss'].urls()|first}}" />
 
     {# %block head: Additional stylesheets/scripts for page. #}
@@ -18,17 +18,17 @@
 </head>
 
 <body>
-    <a class="visually-hidden-focusable" href="#content">{{_('a11y.skip_to_content')}}</a>
+    <a class="visually-hidden-focusable" href="#content">{{_('base.label.skip_to_content')}}</a>
 
     <header class="sticky-top">
         <nav class="navbar navbar-expand-md">
             <div class="container-fluid">
                 <a class="navbar-brand" href="/">
-                    <img src="{{url_for('static', filename='logo.png')}}" alt="{{_('site.logo.alt')}}" />
+                    <img src="{{url_for('static', filename='img/logo.png')}}" alt="{{_('base.label.logo_alt')}}" />
                 </a>
                 <button class="navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse"
                     data-bs-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent"
-                    aria-expanded="false" aria-label="{{_('site.nav.label')}}">
+                    aria-expanded="false" aria-label="{{_('base.label.toggle_nav')}}">
                     <span class="navbar-toggler-icon"></span>
                 </button>
                 <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarSupportedContent">
@@ -41,17 +41,19 @@
 
                         <li class="nav-menu dropdown">
                             <button id="theme" class="btn btn-link nav-link dropdown-toggle" type="button"
-                                data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Theme</button>
+                                data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
+                                <i class="bi bi-circle-half"></i>
+                            </button>
                             <ul class="dropdown-menu">
                                 <li>
                                     <button class="dropdown-item" type="button" data-bs-theme-value="light">
-                                        Light
+                                        <i class="bi bi-brightness-high-fill"></i>&nbsp;{{_('base.label.theme.light')}}
                                     </button>
                                     <button class="dropdown-item" type="button" data-bs-theme-value="dark">
-                                        Dark
+                                        <i class="bi bi-brightness-alt-low"></i>&nbsp;{{_('base.label.theme.dark')}}
                                     </button>
                                     <button class="dropdown-item" type="button" data-bs-theme-value="auto">
-                                        Auto
+                                        <i class="bi bi-circle-half"></i>&nbsp;{{_('base.label.theme.auto')}}
                                     </button>
                                 </li>
                             </ul>
@@ -77,7 +79,7 @@
     <footer class="fixed-bottom">
         <nav class="navbar">
             <div class="container-fluid">
-                <small>{{_('site.copy')}} {{date.year}}</small>
+                <small>{{_('base.label.copy')}} {{date.year}}</small>
                 <ul class="navbar-nav">
                     {%include 'components/nav_foot.jinja'%}
                 </ul>

web/templates/imprint.jinja

@@ -1,100 +1,39 @@
 {%extends 'base.jinja'%}
 
-{%block title%}Imprint & Privacy{%endblock%}
+{%block title%}{{_('page.imprint.title')}}{%endblock%}
 
 {%block body%}
 <div class="container" id="content">
     <div class="d-flex flex-column">
-        <h1 class="mb-4">Imprint &amp; Privacy</h1>
+        <h1 class="mb-4">{{_('page.imprint.title')}}</h1>
         <section class="card mb-2">
-            <h2 class="card-header">In short</h2>
+            <h2 class="card-header">{{_('page.imprint.card.title')}}</h2>
             <div class="card-body">
-                <p>The only thing this site processes is your site visit, stored for no longer than 7 days unless
+                <p>{{_('page.imprint.card.body')}}</p>
-                    absolutely necessary. This data is only ever accessed by one person (this website's creator), and
+                <p><strong>{{_('page.imprint.card.lastmodified')}} {{lastmod|dateformat}}</strong></p>
-                    only in cases where reading the server logs is necessary (say, a website outage, or reading the logs
-                    while developing a new part of the website).</p>
-                <p>This disclaimer is not by itself legally binding. The full privacy statement is found below.</p>
-                <p><strong>Last modified: May 11, 2025</strong></p>
             </div>
         </section>
+        {%for i in range(1,4)%}
         <section class="border rounded p-2 mb-2">
-            <h2>Privacy Policy</h2>
+            <h2>{{_('page.imprint.sec' ~ i ~ '.title')}}</h2>
-            <p>Personal data (usually referred to just as „data“ below) will only be processed by us to the extent
+            {{_('page.imprint.sec' ~ i ~ '.body')|safe}}
-                necessary and for the purpose of providing a functional and user-friendly website, including its
-                contents, and the services offered there.</p>
-            <p>Per Art. 4 No. 1 of Regulation (EU) 2016/679, i.e. the General Data Protection Regulation (hereinafter
-                referred to as the „GDPR“), „processing“ refers to any operation or set of operations such as
-                collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation, alteration, retrieval,
-                consultation, use, disclosure by transmission, dissemination, or otherwise making available, alignment,
-                or combination, restriction, erasure, or destruction performed on personal data, whether by automated
-                means or not.</p>
-            <p>The following privacy policy is intended to inform you in particular about the type, scope, purpose,
-                duration, and legal basis for the processing of such data either under our own control or in conjunction
-                with others. We also inform you below about the third-party components we use to optimize our website
-                and improve the user experience which may result in said third parties also processing data they collect
-                and control.</p>
-            <p>Our privacy policy is structured as follows:</p>
-            <p>I. Information about us as controllers of your data<br>II. The rights of users and data subjects<br>III.
-                Information about the data processing</p>
-        </section>
-        <section class="border rounded p-2 mb-2">
-            <h2>I. Information about us as controllers of your data</h2>
-            <p>The party responsible for this website (the „controller“) for purposes of data protection law
-                is:<br>Robert Bäs-Fischlmair a.k.a. Flare Starfall<br>Phone: +43 (0) 677 62890651<br>Email: <a
-                    href="mailto:flare@theflare.at">flare@theflare.at</a></p>
-        </section>
-        <section class="border rounded p-2 mb-2">
-            <h2>II. The rights of users and data subjects</h2>
-            <p>With regard to the data processing to be described in more detail below, users and data subjects have the
-                right</p>
-            <ul>
-                <li>to confirmation of whether data concerning them is being processed, information about the data being
-                    processed, further information about the nature of the data processing, and copies of the data (cf.
-                    also Art. 15 GDPR);</li>
-                <li>to correct or complete incorrect or incomplete data (cf. also Art. 16 GDPR);</li>
-                <li>to the immediate deletion of data concerning them (cf. also Art. 17 DSGVO), or, alternatively, if
-                    further processing is necessary as stipulated in Art. 17 Para. 3 GDPR, to restrict said processing
-                    per Art. 18 GDPR; </li>
-                <li>to receive copies of the data concerning them and/or provided by them and to have the same
-                    transmitted to other providers/controllers (cf. also Art. 20 GDPR);</li>
-                <li>to file complaints with the supervisory authority if they believe that data concerning them is being
-                    processed by the controller in breach of data protection provisions (see also Art. 77 GDPR).</li>
-            </ul>
-            <p>In addition, the controller is obliged to inform all recipients to whom it discloses data of any such
-                corrections, deletions, or restrictions placed on processing the same per Art. 16, 17 Para. 1, 18 GDPR.
-                However, this obligation does not apply if such notification is impossible or involves a
-                disproportionate effort. Nevertheless, users have a right to information about these recipients.</p>
-            <p><strong>Likewise, under Art. 21 GDPR, users and data subjects have the right to object to the
-                    controller&apos;s future processing of their data pursuant to Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. In
-                    particular, an objection to data processing for the purpose of direct advertising is
-                    permissible.</strong></p>
-        </section>
-        <section class="border rounded p-2 mb-2">
-            <h2>III. Information about the data processing</h2>
-            <p>Your data processed when using our website will be deleted or blocked as soon as the purpose for its
-                storage ceases to apply, provided the deletion of the same is not in breach of any statutory storage
-                obligations or unless otherwise stipulated below.</p>
-            <h3>Server data</h3>
-            <p>For technical reasons, the following data sent by your internet browser to us or to our server provider
-                will be collected, especially to ensure a secure and stable website: These server log files record the
-                type and version of your browser, operating system, the webpages on our site visited, and the date and
-                time of your visit. The IP address from which you visited our site is additionally recorded if an error
-                occurs.</p>
-            <p>The data thus collected will be temporarily stored, but not in association with any other of your data.
-            </p>
-            <p>The basis for this storage is Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. Our legitimate interest lies in the
-                improvement, stability, functionality, and security of our website.</p>
-            <p>The data will be deleted within no more than seven days, unless continued storage is required for
-                evidentiary purposes. In which case, all or part of the data will be excluded from deletion until the
-                investigation of the relevant incident is finally resolved.</p>
         </section>
+        {%endfor%}
         <section>
-            <p><small>Based on the <a href="https://www.generator-datenschutzerklärung.de" target="_blank"
+            <p><small>{{_('page.imprint.legal')}}</small></p>
-                        rel="noreferrer noopener">Model Data Protection Statement</a> from the <a
-                        href="https://www.ratgeberrecht.eu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Anwaltskanzlei
-                        Weiß &amp; Partner</a>.<br>Edited to provide details of the data controller, and to detail
-                    exactly what server data is stored.</small></p>
         </section>
     </div>
 </div>
 {%endblock%}
+
+{%block translations%}
+{# Unused block, used to tell pybabel what dynamic translations exist on this page. #}
+{{_('page.imprint.sec1.title')}}
+{{_('page.imprint.sec2.title')}}
+{{_('page.imprint.sec3.title')}}
+{{_('page.imprint.sec4.title')}}
+{{_('page.imprint.sec1.body')}}
+{{_('page.imprint.sec2.body')}}
+{{_('page.imprint.sec3.body')}}
+{{_('page.imprint.sec4.body')}}
+{%endblock%}

web/templates/old_imprint.jinja

@@ -0,0 +1,100 @@
+{%extends 'base.jinja'%}
+
+{%block title%}Imprint & Privacy{%endblock%}
+
+{%block body%}
+<div class="container" id="content">
+    <div class="d-flex flex-column">
+        <h1 class="mb-4">Imprint &amp; Privacy</h1>
+        <section class="card mb-2">
+            <h2 class="card-header">In short</h2>
+            <div class="card-body">
+                <p>The only thing this site processes is your site visit, stored for no longer than 7 days unless
+                    absolutely necessary. This data is only ever accessed by one person (this website's creator), and
+                    only in cases where reading the server logs is necessary (say, a website outage, or reading the logs
+                    while developing a new part of the website).</p>
+                <p>This disclaimer is not by itself legally binding. The full privacy statement is found below.</p>
+                <p><strong>Last modified: May 11, 2025</strong></p>
+            </div>
+        </section>
+        <section class="border rounded p-2 mb-2">
+            <h2>Privacy Policy</h2>
+            <p>Personal data (usually referred to just as „data“ below) will only be processed by us to the extent
+                necessary and for the purpose of providing a functional and user-friendly website, including its
+                contents, and the services offered there.</p>
+            <p>Per Art. 4 No. 1 of Regulation (EU) 2016/679, i.e. the General Data Protection Regulation (hereinafter
+                referred to as the „GDPR“), „processing“ refers to any operation or set of operations such as
+                collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation, alteration, retrieval,
+                consultation, use, disclosure by transmission, dissemination, or otherwise making available, alignment,
+                or combination, restriction, erasure, or destruction performed on personal data, whether by automated
+                means or not.</p>
+            <p>The following privacy policy is intended to inform you in particular about the type, scope, purpose,
+                duration, and legal basis for the processing of such data either under our own control or in conjunction
+                with others. We also inform you below about the third-party components we use to optimize our website
+                and improve the user experience which may result in said third parties also processing data they collect
+                and control.</p>
+            <p>Our privacy policy is structured as follows:</p>
+            <p>I. Information about us as controllers of your data<br>II. The rights of users and data subjects<br>III.
+                Information about the data processing</p>
+        </section>
+        <section class="border rounded p-2 mb-2">
+            <h2>I. Information about us as controllers of your data</h2>
+            <p>The party responsible for this website (the „controller“) for purposes of data protection law
+                is:<br>Robert Bäs-Fischlmair a.k.a. Flare Starfall<br>Phone: +43 (0) 677 62890651<br>Email: <a
+                    href="mailto:flare@theflare.at">flare@theflare.at</a></p>
+        </section>
+        <section class="border rounded p-2 mb-2">
+            <h2>II. The rights of users and data subjects</h2>
+            <p>With regard to the data processing to be described in more detail below, users and data subjects have the
+                right</p>
+            <ul>
+                <li>to confirmation of whether data concerning them is being processed, information about the data being
+                    processed, further information about the nature of the data processing, and copies of the data (cf.
+                    also Art. 15 GDPR);</li>
+                <li>to correct or complete incorrect or incomplete data (cf. also Art. 16 GDPR);</li>
+                <li>to the immediate deletion of data concerning them (cf. also Art. 17 DSGVO), or, alternatively, if
+                    further processing is necessary as stipulated in Art. 17 Para. 3 GDPR, to restrict said processing
+                    per Art. 18 GDPR; </li>
+                <li>to receive copies of the data concerning them and/or provided by them and to have the same
+                    transmitted to other providers/controllers (cf. also Art. 20 GDPR);</li>
+                <li>to file complaints with the supervisory authority if they believe that data concerning them is being
+                    processed by the controller in breach of data protection provisions (see also Art. 77 GDPR).</li>
+            </ul>
+            <p>In addition, the controller is obliged to inform all recipients to whom it discloses data of any such
+                corrections, deletions, or restrictions placed on processing the same per Art. 16, 17 Para. 1, 18 GDPR.
+                However, this obligation does not apply if such notification is impossible or involves a
+                disproportionate effort. Nevertheless, users have a right to information about these recipients.</p>
+            <p><strong>Likewise, under Art. 21 GDPR, users and data subjects have the right to object to the
+                    controller&apos;s future processing of their data pursuant to Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. In
+                    particular, an objection to data processing for the purpose of direct advertising is
+                    permissible.</strong></p>
+        </section>
+        <section class="border rounded p-2 mb-2">
+            <h2>III. Information about the data processing</h2>
+            <p>Your data processed when using our website will be deleted or blocked as soon as the purpose for its
+                storage ceases to apply, provided the deletion of the same is not in breach of any statutory storage
+                obligations or unless otherwise stipulated below.</p>
+            <h3>Server data</h3>
+            <p>For technical reasons, the following data sent by your internet browser to us or to our server provider
+                will be collected, especially to ensure a secure and stable website: These server log files record the
+                type and version of your browser, operating system, the webpages on our site visited, and the date and
+                time of your visit. The IP address from which you visited our site is additionally recorded if an error
+                occurs.</p>
+            <p>The data thus collected will be temporarily stored, but not in association with any other of your data.
+            </p>
+            <p>The basis for this storage is Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. Our legitimate interest lies in the
+                improvement, stability, functionality, and security of our website.</p>
+            <p>The data will be deleted within no more than seven days, unless continued storage is required for
+                evidentiary purposes. In which case, all or part of the data will be excluded from deletion until the
+                investigation of the relevant incident is finally resolved.</p>
+        </section>
+        <section>
+            <p><small>Based on the <a href="https://www.generator-datenschutzerklärung.de" target="_blank"
+                        rel="noreferrer noopener">Model Data Protection Statement</a> from the <a
+                        href="https://www.ratgeberrecht.eu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Anwaltskanzlei
+                        Weiß &amp; Partner</a>.<br>Edited to provide details of the data controller, and to detail
+                    exactly what server data is stored.</small></p>
+        </section>
+    </div>
+</div>
+{%endblock%}